Shall it be the policy of the City of Oakland to request the Metropolitan Transportation Commission and CalTrans to include passenger rail service as part of the redesign of the Bay Bridge in order to reduce regional traffic congestion, promote regional mass transit use, and protect the environment?